Kumiliki bendera ya Marekani ni jukumu

Sheria za kushughulikia na kuonyesha Bendera ya Marekani zinafafanuliwa na sheria inayojulikana kama Kanuni ya Bendera ya Marekani. Tumenukuu kanuni za shirikisho hapa bila mabadiliko yoyote ili uweze kupata ukweli hapa. Ikiwemo jinsi Bendera ya Marekani inavyoonekana na Matumizi, ahadi na namna ya bendera ya Marekani. Kujua jinsi na kumiliki bendera ya Marekani ni jukumu la Wamarekani.
Sheria zifuatazo kuhusu Bendera za Marekani zimeanzishwa katika Kanuni ya Marekani Kichwa cha 4 Sura ya 1.
1. Bendera; mistari na nyota juu
Bendera ya Marekani itakuwa na mistari kumi na tatu ya mlalo, nyekundu na nyeupe mbadala; na muungano wa bendera utakuwa nyota hamsini zinazowakilisha majimbo hamsini, nyeupe katika uwanja wa bluu
2. Vile vile; nyota za ziada
Baada ya kuingia kwa Jimbo jipya katika Muungano, nyota moja itaongezwa kwenye muungano wa bendera; na nyongeza hiyo itaanza kutumika siku ya nne ya Julai kisha inayofuata baada ya kuingia huko.
3. Matumizi ya bendera ya Marekani kwa madhumuni ya matangazo; kukatwa bendera
Mtu yeyote ambaye, ndani ya Wilaya ya Columbia, kwa namna yoyote ile, kwa ajili ya maonyesho au maonyesho, ataweka au kusababisha kuwekwa neno lolote, mchoro, alama, picha, muundo, mchoro, au tangazo lolote la aina yoyote kwenye bendera yoyote, kiwango, rangi, au bendera ya Marekani; au ataweka au kusababisha kuwekwa wazi kwa umma bendera yoyote, kiwango, rangi, au bendera ambayo juu yake itakuwa imechapishwa, kupakwa rangi, au kuwekwa vinginevyo, au ambayo itaambatanishwa, kuambatanishwa, kubandikwa, au kuambatanishwa na neno lolote, mchoro, alama, picha, muundo, au mchoro, au tangazo lolote la aina yoyote; au ambaye, ndani ya Wilaya ya Columbia, atatengeneza, kuuza, kuweka wazi kwa ajili ya kuuza, au kwa umma, au kutoa au kuwa na mali kwa ajili ya kuuza, au kutolewa au kutumika kwa madhumuni yoyote, kitu chochote au kitu ambacho ni kitu cha bidhaa, au chombo cha bidhaa au kitu au kitu cha kubeba au kusafirisha bidhaa, ambacho kitakuwa kimechapishwa, kimepakwa rangi, kimeunganishwa, au kuwekwa vinginevyo uwakilishi wa bendera yoyote, kiwango, rangi, au bango, ili kutangaza, kuvutia umakini, kupamba, kutia alama, au kutofautisha kitu au kitu ambacho kimewekwa kitachukuliwa kuwa na hatia ya kosa dogo na ataadhibiwa kwa faini isiyozidi $100 au kifungo kisichozidi siku thelathini, au vyote viwili, kwa hiari ya mahakama. Maneno "bendera, bendera, rangi, au bendera", kama yalivyotumika hapa, yatajumuisha bendera yoyote, bendera, rangi, bendera, au picha yoyote au uwakilishi wa mojawapo, au sehemu yoyote au sehemu yoyote ya mojawapo, iliyotengenezwa kwa dutu yoyote au inayowakilishwa kwenye dutu yoyote, ya ukubwa wowote unaoonekana dhahiri kuwa ni bendera, bendera, rangi, au bendera ya Marekani au picha au uwakilishi wa yoyote, ambayo itaonyeshwa rangi, nyota na mistari, katika idadi yoyote ya yoyote kati yake, au sehemu yoyote au sehemu ya yoyote, ambayo mtu wa kawaida anayeiona bila kufikiria anaweza kuamini hiyo kuwakilisha bendera, rangi, bendera, au bendera ya Marekani.
4. Kiapo cha utii kwa bendera ya Marekani; jinsi ya kuwasilisha
Kiapo cha Utii kwa Bendera: "Ninaapa utii kwa Bendera ya Marekani, na kwa Jamhuri ambayo inasimamia, Taifa moja chini ya Mungu, lisilogawanyika, lenye uhuru na haki kwa wote.", kinapaswa kutolewa kwa kusimama kwa umakini ukiangalia bendera huku mkono wa kulia ukiwa juu ya moyo. Wakati hawajavaa sare wanaume wanapaswa kuvua kofia yoyote isiyo ya kidini kwa mkono wao wa kulia na kuishikilia begani la kushoto, mkono ukiwa juu ya moyo. Watu waliovaa sare wanapaswa kukaa kimya, kuielekea bendera, na kutoa salamu ya kijeshi.
5. Kuonyesha na kutumia bendera ya Marekani na raia; uundaji wa sheria na desturi; ufafanuzi
Uandishi ufuatao wa sheria na desturi zilizopo zinazohusiana na uonyeshaji na matumizi ya bendera ya Marekani, na umeanzishwa kwa ajili ya matumizi ya raia au vikundi au mashirika ya kiraia ambayo hayatahitajika kufuata kanuni zilizotangazwa na idara moja au zaidi za utendaji za Serikali ya Marekani. Bendera ya Marekani kwa madhumuni ya sura hii itafafanuliwa kulingana na kichwa cha 4, Kanuni ya Marekani, Sura ya 1, Kifungu cha 1 na Kifungu cha 2 na Amri ya Utendaji 10834 iliyotolewa kwa mujibu wake.
6. Wakati na matukio ya kuonyesha bendera ya Marekani
1. Ni desturi ya kawaida kuonyesha bendera kuanzia machweo hadi machweo kwenye majengo na kwenye fimbo za bendera zilizosimama wazi. Hata hivyo, inapohitajika athari ya kizalendo, bendera inaweza kuonyeshwa saa ishirini na nne kwa siku ikiwa imeangaziwa vizuri wakati wa giza.
2. Bendera inapaswa kuinuliwa haraka na kushushwa chini kwa sherehe.
3. Bendera haipaswi kuonyeshwa siku ambazo hali ya hewa ni mbaya, isipokuwa wakati bendera ya hali ya hewa yote inaonyeshwa.
4. Bendera inapaswa kuonyeshwa siku zote, hasa kwenye
Siku ya Mwaka Mpya, Januari 1
Siku ya Uzinduzi, Januari 20
Siku ya kuzaliwa ya Martin Luther King Jr., Jumatatu ya tatu mwezi Januari
Siku ya Kuzaliwa ya Lincoln, Februari 12
Siku ya Kuzaliwa ya Washington, Jumatatu ya tatu mwezi Februari
Jumapili ya Pasaka (kigezo)
Siku ya Mama, Jumapili ya pili mwezi Mei
Siku ya Jeshi, Jumamosi ya tatu mwezi Mei
Siku ya Ukumbusho (nusu wafanyakazi hadi saa sita mchana), Jumatatu ya mwisho mwezi Mei
Siku ya Bendera, Juni 14
Siku ya Baba, Jumapili ya tatu mwezi Juni
Siku ya Uhuru, Julai 4
Siku ya Wafanyakazi, Jumatatu ya kwanza mwezi Septemba
Siku ya Katiba, Septemba 17
Siku ya Columbus, Jumatatu ya pili mwezi Oktoba
Siku ya Jeshi la Wanamaji, Oktoba 27
Siku ya Maveterani, Novemba 11
Siku ya Shukrani, Alhamisi ya nne mwezi Novemba
Siku ya Krismasi, Desemba 25
na siku zingine kama zitakavyotangazwa na Rais wa Marekani
siku za kuzaliwa za Marekani (tarehe ya kuingia)
na sikukuu za Kitaifa.
5. Bendera inapaswa kuonyeshwa kila siku kwenye au karibu na jengo kuu la utawala la kila taasisi ya umma.
6. Bendera inapaswa kuonyeshwa ndani au karibu na kila sehemu ya kupigia kura siku za uchaguzi.
7. Bendera inapaswa kuonyeshwa wakati wa siku za shule ndani au karibu na kila shule.
7. Nafasi na namna ya kuonyesha Bendera ya MarekaniBendera, inapobebwa katika maandamano pamoja na bendera nyingine au bendera, inapaswa kuwa upande wa kulia wa maandamano; yaani, upande wa kulia wa bendera yenyewe, au, ikiwa kuna mstari wa bendera zingine, mbele ya katikati ya mstari huo.
1. Bendera haipaswi kuonyeshwa kwenye kielea katika gwaride isipokuwa kutoka kwa fimbo, au kama ilivyoelezwa katika kifungu kidogo cha (i) cha kifungu hiki.
2. Bendera haipaswi kufunikwa juu ya kofia, juu, pande, au nyuma ya gari au treni ya reli au boti. Bendera inapowekwa kwenye gari, fimbo itawekwa imara kwenye chasisi au kubanwa kwenye fenda ya kulia.
3. Hakuna bendera au pennanti nyingine yoyote itakayowekwa juu au, ikiwa iko katika kiwango sawa, kulia kwa bendera ya Marekani, isipokuwa wakati wa ibada za kanisa zinazoendeshwa na makasisi wa majini baharini, wakati pennanti ya kanisa inaweza kupeperushwa juu ya bendera wakati wa ibada za kanisa kwa wafanyakazi wa Jeshi la Wanamaji. Hakuna mtu atakayeonyesha bendera ya Umoja wa Mataifa au bendera nyingine yoyote ya kitaifa au kimataifa sawa, juu, au katika nafasi ya umaarufu au heshima ya juu, au badala ya, bendera ya Marekani mahali popote ndani ya Marekani au Eneo lolote au umiliki wake: Isipokuwa, Hakuna kitu katika kifungu hiki kitakachofanya kuwa kinyume cha sheria kuendelea kwa desturi iliyofuata hapo awali ya kuonyesha bendera ya Umoja wa Mataifa katika nafasi ya umaarufu au heshima ya juu, na bendera zingine za kitaifa katika nafasi za umaarufu au heshima sawa, pamoja na ile ya bendera ya Marekani katika makao makuu ya Umoja wa Mataifa.
4. Bendera ya Marekani, inapowekwa na bendera nyingine ukutani kutoka kwa fimbo zilizovuka, inapaswa kuwa upande wa kulia, kulia kwa bendera yenyewe, na fimbo yake inapaswa kuwa mbele ya fimbo ya bendera nyingine.
5. Bendera ya Marekani inapaswa kuwa katikati na katika sehemu ya juu zaidi ya kundi wakati idadi ya bendera za Majimbo au maeneo au pennants za vyama zinapowekwa katika makundi na kuonyeshwa kutoka kwa fimbo.
6. Wakati bendera za Majimbo, miji, au maeneo, au pennants za jamii zinapeperushwa kwenye ukumbi mmoja na bendera ya Marekani, bendera ya Marekani inapaswa kuwa kileleni kila wakati. Wakati bendera zinapeperushwa kutoka kwa fimbo zilizo karibu, bendera ya Marekani inapaswa kuinuliwa kwanza na kushushwa mwisho. Hakuna bendera au pennants kama hizo zinazoweza kuwekwa juu ya bendera ya Marekani au kulia kwa bendera ya Marekani.
7. Bendera za mataifa mawili au zaidi zinapoonyeshwa, zinapaswa kupeperushwa kutoka kwa fimbo tofauti zenye urefu sawa. Bendera zinapaswa kuwa na ukubwa sawa. Matumizi ya kimataifa yanakataza kuonyeshwa kwa bendera ya taifa moja juu ya ile ya taifa lingine wakati wa amani.
8. Wakati bendera ya Marekani inaonyeshwa kutoka kwa fimbo inayojitokeza mlalo au kwa pembe kutoka kwenye kingo ya dirisha, balcony, au mbele ya jengo, muungano wa bendera unapaswa kuwekwa kwenye kilele cha fimbo isipokuwa bendera iko nusu fimbo. Wakati bendera imetundikwa juu ya njia ya watembea kwa miguu kutoka kwa kamba inayoenea kutoka nyumba hadi nguzo kwenye ukingo wa njia ya watembea kwa miguu, bendera inapaswa kuinuliwa nje, muungano kwanza, kutoka kwenye jengo.
9. Inapoonyeshwa kwa mlalo au wima dhidi ya ukuta, muungano unapaswa kuwa juu zaidi na kulia kwa bendera, yaani, kushoto kwa mwangalizi. Inapoonyeshwa kwenye dirisha, bendera inapaswa kuonyeshwa kwa njia ile ile, huku muungano au uwanja wa bluu upande wa kushoto wa mwangalizi barabarani.
10. Bendera inapowekwa katikati ya barabara, inapaswa kusimamishwa wima na muungano upande wa kaskazini katika barabara ya mashariki na magharibi au mashariki katika barabara ya kaskazini na kusini.
11. Inapotumika kwenye jukwaa la mzungumzaji, bendera, ikiwa imeonyeshwa tambarare, inapaswa kuonyeshwa juu na nyuma ya mzungumzaji. Inapoonyeshwa kutoka kwa fimbo kanisani au ukumbi wa umma, bendera ya Marekani inapaswa kushikilia nafasi ya umaarufu wa hali ya juu, mbele ya hadhira, na katika nafasi ya heshima kulia kwa mhubiri au mzungumzaji anapowakabili hadhira. Bendera nyingine yoyote inayoonyeshwa inapaswa kuwekwa kushoto kwa mhubiri au mzungumzaji au kulia kwa hadhira.
12. Bendera inapaswa kuwa sifa tofauti ya sherehe ya kufunua sanamu au mnara, lakini haipaswi kamwe kutumika kama kifuniko cha sanamu au mnara.
13. Bendera, inapopeperushwa nusu fimbo, inapaswa kwanza kuinuliwa hadi kileleni kwa muda mfupi kisha kushushwa hadi nusu fimbo. Bendera inapaswa kuinuliwa tena hadi kileleni kabla ya kushushwa kwa siku hiyo. Siku ya Ukumbusho bendera inapaswa kuonyeshwa nusu fimbo hadi saa sita mchana pekee, kisha kuinuliwa hadi juu ya fimbo. Kwa amri ya Rais, bendera itapeperushwa nusu fimbo baada ya kifo cha watu wakuu wa Serikali ya Marekani na Gavana wa Jimbo, eneo, au umiliki, kama alama ya heshima kwa kumbukumbu yao. Katika tukio la kifo cha maafisa wengine au viongozi wa kigeni, bendera inapaswa kuonyeshwa nusu fimbo kulingana na maagizo au amri za Rais, au kwa mujibu wa mila au desturi zinazotambulika ambazo hazipingani na sheria. Katika tukio la kifo cha afisa wa sasa au wa zamani wa serikali ya Jimbo lolote, eneo, au umiliki wa Marekani, au kifo cha mwanachama wa Jeshi kutoka Jimbo lolote, eneo, au umiliki ambaye atakufa wakati akihudumu kazini, Gavana wa Jimbo hilo, eneo, au umiliki anaweza kutangaza kwamba bendera ya Taifa itapeperushwa nusu fimbo, na mamlaka hayo hayo yanatolewa kwa Meya wa Wilaya ya Columbia kuhusiana na maafisa wa sasa au wa zamani wa Wilaya ya Columbia na wanachama wa Jeshi kutoka Wilaya ya Columbia. Bendera itapeperushwa nusu fimbo siku 30 tangu kifo cha Rais au Rais wa zamani; siku 10 tangu siku ya kifo cha Makamu wa Rais, Jaji Mkuu au Jaji Mkuu mstaafu wa Marekani, au Spika wa Baraza la Wawakilishi; kuanzia siku ya kifo hadi mazishi ya Jaji Mshiriki wa Mahakama Kuu, Katibu wa idara ya utendaji au kijeshi, Makamu wa Rais wa zamani, au Gavana wa Jimbo, eneo, au umiliki; na siku ya kifo na siku inayofuata kwa Mbunge. Bendera itapeperushwa nusu fimbo siku ya Kumbukumbu ya Maafisa wa Amani, isipokuwa siku hiyo pia ni Siku ya Vikosi vya Wanajeshi. Kama inavyotumika katika kifungu kidogo hiki —
1. Neno "nusu fimbo" linamaanisha nafasi ya bendera ikiwa ni nusu ya umbali kati ya juu na chini ya fimbo;
2. neno "idara ya utendaji au ya kijeshi" linamaanisha shirika lolote lililoorodheshwa chini ya vifungu vya 101 na 102 vya kichwa cha 5, Kanuni ya Marekani; na
3. neno "Mwanachama wa Bunge" linamaanisha Seneta, Mwakilishi, Mjumbe, au Kamishna Mkazi kutoka Puerto Rico.
14. Bendera inapotumika kufunika jeneza, inapaswa kuwekwa kiasi kwamba muungano uwe kichwani na juu ya bega la kushoto. Bendera haipaswi kushushwa kaburini au kuruhusiwa kugusa ardhi.
15. Bendera ikining'inizwa kwenye korido au ukumbi katika jengo lenye mlango mmoja tu mkuu, inapaswa kuning'inizwa wima huku bendera ikiwa imeunganishwa upande wa kushoto wa mwangalizi wakati wa kuingia. Ikiwa jengo lina mlango mkuu zaidi ya mmoja, bendera inapaswa kuning'inizwa wima karibu na katikati ya korido au ukumbi ikiwa na mlango wa kaskazini, wakati milango iko mashariki na magharibi au mashariki wakati milango iko kaskazini na kusini. Ikiwa kuna milango katika zaidi ya pande mbili, mlango wa pamoja unapaswa kuwa mashariki.
8. Heshima kwa bendera
Bendera ya Marekani haipaswi kudharauliwa; bendera haipaswi kunyongwa kwa mtu yeyote au kitu chochote. Rangi za kawaida, bendera za serikali, na bendera za shirika au taasisi zinapaswa kunyongwa kama alama ya heshima.
1. Bendera haipaswi kamwe kuonyeshwa huku muungano ukiwa chini, isipokuwa kama ishara ya dhiki kubwa katika matukio ya hatari kubwa kwa maisha au mali.
2. Bendera haipaswi kamwe kugusa kitu chochote chini yake, kama vile ardhi, sakafu, maji, au bidhaa.
3. Bendera haipaswi kubebwa tambarare au kwa mlalo, bali iwe juu na huru kila wakati.
4. Bendera haipaswi kamwe kutumika kama mavazi, matandiko, au kitambaa cha kuezekea. Haipaswi kamwe kupambwa, kuburuzwa nyuma, wala juu, kwa mikunjo, bali kuruhusiwa kila wakati kuanguka huru. Vipande vya bluu, nyeupe, na nyekundu, vilivyopangwa kila wakati na bluu hapo juu, nyeupe katikati, na nyekundu chini, vinapaswa kutumika kufunika dawati la mzungumzaji, kupamba mbele ya jukwaa, na kwa mapambo kwa ujumla.
5. Bendera haipaswi kamwe kufungwa, kuwekwa wazi, kutumiwa, au kuhifadhiwa kwa njia ambayo inaruhusu kuraruka, kuchafuliwa, au kuharibika kwa urahisi kwa njia yoyote.
6. Bendera haipaswi kamwe kutumika kama kifuniko cha dari.
7. Bendera haikupaswa kamwe kuiweka juu yake, wala sehemu yake yoyote, wala kuibandika alama, nembo, herufi, neno, umbo, muundo, picha, au mchoro wa aina yoyote.
8. Bendera haipaswi kamwe kutumika kama chombo cha kupokea, kushikilia, kubeba, au kupeleka chochote.
9. Bendera haipaswi kamwe kutumika kwa madhumuni ya matangazo kwa namna yoyote ile. Haipaswi kupambwa kwenye vitu kama vile mito au leso na kadhalika, kuchapishwa au kuchorwa vinginevyo kwenye leso za karatasi au masanduku au kitu chochote kilichoundwa kwa matumizi ya muda na kutupa. Mabango ya matangazo hayapaswi kufungwa kwenye fimbo au halyard ambayo bendera hupeperushwa.
10. Hakuna sehemu ya bendera inayopaswa kutumika kama vazi au sare ya riadha. Hata hivyo, kiraka cha bendera kinaweza kubandikwa kwenye sare ya wanajeshi, wazima moto, polisi, na wanachama wa mashirika ya kizalendo. Bendera inawakilisha nchi hai na yenyewe inachukuliwa kuwa kitu hai. Kwa hivyo, pini ya bendera ikiwa ni nakala, inapaswa kuvaliwa kwenye begi la kushoto karibu na moyo.
11. Bendera, inapokuwa katika hali ambayo haifai tena kuonyeshwa, inapaswa kuharibiwa kwa njia ya heshima, ikiwezekana kwa kuchomwa moto.
9. Mwenendo wakati wa kuinua, kushusha au kupitisha bendera
Wakati wa sherehe ya kupandisha au kushusha bendera au wakati bendera inapita katika gwaride au katika ukaguzi, watu wote waliopo wakiwa wamevaa sare wanapaswa kutoa salamu ya kijeshi. Wanajeshi na maveterani waliopo lakini hawajavaa sare wanaweza kutoa salamu ya kijeshi. Watu wengine wote waliopo wanapaswa kuielekea bendera na kusimama kwa umakini huku mkono wao wa kulia ukiwa juu ya moyo, au ikiwezekana, wavue kofia yao ya kichwa kwa mkono wao wa kulia na kuishikilia begani la kushoto, mkono ukiwa juu ya moyo. Raia wa nchi zingine waliopo wanapaswa kusimama kwa umakini. Mwenendo wote kama huo kuelekea bendera katika safu inayosonga unapaswa kuonyeshwa wakati bendera inapopita.
10. Marekebisho ya sheria na desturi na Rais
Sheria au desturi yoyote inayohusiana na kuonyeshwa kwa bendera ya Marekani, iliyoainishwa hapa, inaweza kubadilishwa, kurekebishwa, au kufutwa, au sheria za ziada zinazohusiana nayo zinaweza kuagizwa, na Amiri Jeshi Mkuu wa Majeshi ya Marekani, wakati wowote anapoona inafaa au inapendekezwa; na mabadiliko yoyote au sheria ya ziada itawekwa katika tangazo.